Yeah thats what i wanted to avoid. My tanks are filling up nicely with new oil, but I wanted to avoid having wooden pipes on all tanks going out to the refinery.. Thanks for your help though!
http://carstone.dk/oilstuff.png
as you can see on the picture, im pumping out oil from the middle tank, to the right one. I guess i gotta do the same for the left one