Suddenly Can't Connect to Server (not mine either)

[Snipester5794]

Title: Suddenly Can't Connect to Server (not mine either)

Version: 3.0.3/3.0.4

OS: Windows 7 Professional

Java Version: Java 7 Update 5 (1.7.0_05)

Description of Problem:

So I've been playing on a server called Brawncraft (Brawncraft.nitrado.net) no problem for the past few days. Great server, love it. The connection I had to the server was a little shaky and would drop me at times because I live in the US and Nitrado is out of Germany (giving me the "Connection Reset" error), but all I ever had to do was reconnect. However, last night I got dropped and ever since I absolutely cannot connect. No matter how many times I hit refresh, it refuses to work, and whenever I try to join it gives me "Connection refused: connect". I thought maybe the server might be down, but upon using Windows 7 CMD prompt to ping it I get a response everytime. (Sent = 4, Received = 4, Lost = 0 (0% Loss). Firewall is off, I don't know what else could be the problem... Is there something stupid that I'm doing wrong? What's the issue here?!

Error Messages:

Error Log:

[Footiefever5]

Yer happend to me 2 :/