It seems that you may not have configured you plugins to all the new items that tekkit adds and the server doesn't know what to do with the command. Also check that TooManyItems give command (in the options in .minecraft) is set up to use the correct command when spawning items