Alternatively use MFR's Unifier. Ores can be automatically transformed in the first equivalent item out of the forge OreDictionary, which happen to be the Thermal Expansion ores (tested for silver, copper and tin at least).
It can even be automated by pumping the ores in the top and extracting from the sides.