Assuming that you added the Alchemical chest duplication glitch after Sparkz posted it. (which, to my knowledge, doesn't exist.) Then you posted this thread only with the idea that Red Matter Furnaces have a duplication glitch.
Which, with a simple Google search, you would realize Red Matter Furnaces purposefully create 2 ingots of whatever ore they are smelting.