Often you can't, but you'll end up breaking the tank if you light it. Something very strange happened to my inventory when I opened a tank. I haven't updated xycraft there, but my inventory screwed up. Surprisingly, the mining bag more or less ended up in a relevant place.
The bug is probably fixed now, though. :P