I would like to help you out but I dont understand so I will attempt
you can join a server correct?
But your NEI menu is not displaying the items? I suggest to hit the letter O when in the inventory/item menu see if that brings back the display other than that try reinstalling tekkit client