Have the same problem with BD. Try going through the .jar. If you want to update the packs you'll have to be in game mode it seems however.
Also I tried adding the launcher exe to the games list but that didn't help in the slightest and neither does game mode. Default keyboard shortcut for game mode is ctl+alt+shift.
Hop that helps