I'm having this same problem, except I'm not getting any copper/tin etc and I have 4 simultaneous turtles mining down 60x60 blocks from 80 to bedrock, I probably have a stack of diamonds and a chest full of iron and I've found a whopping 5 copper so far.