From my understanding, as long as the items being transferred were say Vanilla and from my previous tinkerings with modded minecraft, as long as the client has all the mods pooled collectively from all the servers then as the mods are used per server they will activate and de-activate. So as long as the items being transfered are configured under the same ID # the carry over should work.