Regarding your first topic, it might be a bug, I have not encountered it myself but try using fluiducts from Thermal Expansion. There seem to work 100% for me.
Your second topic however, there is no teleport pipes anymore. This version of Buildcraft saw the removal of them. To transport liquids long distances consider using a ender tank or tesseract.