yup, same symptoms I had, reproducible. And that's not true. WAILA can be run client-side only. And even though it currently isn't in the tekkit server by default, the config IS which can lead to some confusion. Try checking again for the actual WAILA mod file on the server.