My brother had the same problem when I started a lan world. Interested to see what people say here. He could actually craft the stuff, but the recipes didn't register in his NEI or crafting grid, I'd show him the recipe then he would set it up, and click the empty output slot. He could still make the stuff, he just had to do it blind.