Minecraft.jar is just Vanilla MC, Modpack.jar contains Forge.
In order to play on your world you'll need to somehow get the contents of mods, coremods, and config transferred over to Magic Launcher.
There are no other directorys containing mods or related files. Some mods may show up as multiple times on the mod list. Just with different aspects.